1:18:01
Nemá to vliv na to,
co je ve mì nejlepí.
1:18:04
Je to prostì nìco,
co se stává.
1:18:06
Nìco, co je potøeba udìlat.
1:18:08
A kdy je tøeba nìco udìlat,
prostì to udìlá, nemám pravdu?
1:18:11
A tak pøipíjím na nás.
ivot je krátký, ale vzruující.
1:18:20
Dobrou noc.
1:18:26
Poslouchej jak mluví.
1:18:28
-Naslouchej slovùm, která vycházejí z jejich úst.
-Má na mysli Bonny?
1:18:33
Ano, Bonny.
1:18:37
Copak jsi nad ní nemìla ádnou kontrolu?
1:18:41
Nikdo ji nemohl ovládat.
Nikdo.
1:18:48
Nikdo.
Kromì Billyho.
1:18:52
A on chtìl získat zbytek penìz.
1:18:58
Nali si dùm v chudinské ètvrti.
1:19:01
Bonny øíkala, e zùstanou nepovimnuti...
a mìla pravdu.
1:19:05
V tom domì bylo mnoho vìcí,
které zùstaly nepovimnuty.
1:19:10
Ve co mìla udìlat,
bylo poslat Luise do Santiaga.
1:19:14
A vechno se mohlo skonèit.
1:19:23
Ne, ne. Nerozumí.
1:19:26
Docházejí nám peníze?
-Ano. A já jedu zítra do Santiaga.
1:19:29
Pojedu prvním ranním vlakem.
1:19:34
-Co tam bude dìlat?
-Potøebujeme pøece peníze?
1:19:40
Kdy to øíká.
1:19:53
Julie?
1:19:57
Nechci, abys jel do Santiaga.