:24:01
lst gut. Du hast nur geträumt.
Du hast nur geträumt.
:24:08
Es ist alles gut.
Es war nur ein Traum.
:24:14
Ein Albtraum, das war alles.
Das war alles.
:24:25
Es war nur ein Traum.
Geht's wieder? Brauchst du etwas?
:24:29
Dich. Verzeih mir.
:24:32
Du bist bei mir in Sicherheit.
Es ist alles gut.
:24:36
Bleibst du bei mir?
-Natürlich.
:24:44
Es ist alles gut.
:24:47
(Romantische Musik)
:25:12
Buenos dias, Senor Vargas.
-Buenos dias, Rafael.
:25:15
Luis, geh noch nicht.
:25:19
Wie geht es der Königin
des Hauses heute Morgen?
:25:24
La reina de la casa.
-Warte. Siehst du? Erledigt.
:25:31
Es ist sicher das Beste so. Danke.
:25:34
Sara bringt ihn heute zur Post.
-Nicht nötig. lch nehm ihn mit.
:25:37
lch muss ihn noch adressieren.
-lch hab die Adresse im Büro.
:25:41
Und dann ist er auch
schneller unterwegs. Komm.
:25:52
Was hast du heute vor?
-lch gehe zu einem Damenschneider
:25:55
an der Plaza Vieja.
-Oh, dazu brauchst du Geld.