:25:12
Buenos dias, Senor Vargas.
-Buenos dias, Rafael.
:25:15
Luis, geh noch nicht.
:25:19
Wie geht es der Königin
des Hauses heute Morgen?
:25:24
La reina de la casa.
-Warte. Siehst du? Erledigt.
:25:31
Es ist sicher das Beste so. Danke.
:25:34
Sara bringt ihn heute zur Post.
-Nicht nötig. lch nehm ihn mit.
:25:37
lch muss ihn noch adressieren.
-lch hab die Adresse im Büro.
:25:41
Und dann ist er auch
schneller unterwegs. Komm.
:25:52
Was hast du heute vor?
-lch gehe zu einem Damenschneider
:25:55
an der Plaza Vieja.
-Oh, dazu brauchst du Geld.
:26:02
Bitte unterzeichnen Sie hier, Senora.
:26:07
Soll sich die Vollmacht auf lhr Privat-
und lhr Geschäftskonto beziehen?
:26:11
Ja, danke. lch möchte, dass meine Frau
über alles frei verfügen kann.
:26:15
Senora.
-Wie soll ich unterzeichnen? Taufname?
:26:18
Nein, mit dem Ehenamen. ln Zukunft
müssen Sie immer darauf achten,
:26:22
lhre Unterschrift so zu wiederholen,
wenn Sie einen Scheck ausstellen.
:26:26
lch versuche es.
:26:36
Oh!
:26:45
Genug. Genug.
:26:48
Na, Luis, ist es nun Liebe?
Oder nur Lust?
:26:54
lst da ein Unterschied?
-Oh ja. Wenn man liebt, möchte man
:26:58
geben und immer noch mehr geben.
-Und Lust?