1:36:00
Ja.
1:36:02
Er musste doch annehmen,
dass ich dich umbringe, oder?
1:36:06
Er hatte Platzpatronen
in deinen Revolver getan.
1:36:10
Oh.
1:36:18
Wie im Theater. Nichts war echt.
1:36:24
Alles Lügen. Vom ersten Moment an.
1:36:30
Es waren nicht alles Lügen. Nein.
-Und lacht ihr über mich?
1:36:33
Hinter meinem Rücken? Du und er?
1:36:38
Lacht ihr darüber,
wie furchtbar dumm ich doch war?
1:36:43
Wie blind?
1:36:46
Nein.
1:36:48
Dann lach ruhig jetzt,
wenn ich dir das sage.
1:36:52
Meine Liebe war echt, Julia.
-Julia ist nicht hier. Julia ist tot.
1:36:57
Und lach ruhig, wenn ich dir sage,
dass ich dich immer noch liebe.
1:37:02
Nein. Nein, nicht mich.
1:37:05
Du liebst nicht mich.
-Oh doch.
1:37:09
Oh doch. Dich. Nicht Julia Russell.
1:37:15
Nicht Bonny Castle.
1:37:19
Dich.
1:37:21
lch liebe dich so, wie ich dich kenne.
Weil ich dich kenne.
1:37:27
So wie du bist.
1:37:30
Gut und schlecht.
1:37:33
ln guten und in schlechten Tagen.
1:37:38
Das alles hab ich dir schon gesagt,
aber geglaubt hast du's nicht.
1:37:43
Heute wirst du's glauben.
1:37:47
Auf uns.
1:37:50
Auf ein kurzes und aufregendes Leben.
-Nein, tu es nicht.
1:37:56
Es gibt keine andere.