:50:02
Δεν θέλω να τον ενοχλήσω τώρα.
:50:05
Μένει στο ξενοδοχείο;
:50:08
Όχι, έχει σπίτι στην Αβάνα.
:50:10
Μένει στη λεωφόρο Μέντιος.
:50:12
Η μνηστή του
μένει στο ξενοδοχείο.
:50:15
-«Μνηστή»;
- Ναι, η μις Κάστελ.
:50:19
Ναι, ναι. Κατάλαβα. Ευχαριστώ.
:50:47
Καλή μου, δεν έχω τόσα χρήματα.
:50:50
Μα, καλέ μου, έχεις.
:50:52
Οι ετήσιες δαπάνες σου...
:50:53
...είναι 200.000$ πάνω-κάτω.
:50:55
Πώς το ξέρεις αυτό;
:50:58
Διότι, σε ιδανικές συνθήκες...
:51:00
μπορείς να παράγεις...
:51:02
...τουλάχιστον 680.000 κιλά
ζάχαρη σε καλές εποχές.
:51:05
Πέντε σεντς το κιλό...
:51:07
Μην με βάζεις να μιλήσω για δουλειές.
:51:09
Όχι τώρα.
:51:13
Όλη νύχτα περίμενα
αυτή τη στιγμή.
:51:25
Λοιπόν...
:51:26
Μην με κοιτάς.
:51:28
Δείξε καλοσύνη, περιστέρι μου.
:51:30
-Δείξε καλοσύνη σ'έναν γέρο.
-Δείχνω καλοσύνη.
:51:32
Όση δεν έδειξα ποτέ.
:51:44
Ξεκούμπωσέ με, σε παρακαλώ.
:51:47
Ναι. Άσε με να νιώσω
αυτή την απόλαυση.
:51:56
Φτάνει. Ευχαριστώ.
:51:58
Ευχαριστώ για την υπέροχη βραδιά.
Καλή σου νύχτα.