:46:42
Por aquí, caballeros.
Bienvenidos a La Habana.
:46:44
El Sr. Downs estarà en la habitación 37,..
:46:47
...y el Sr. Vargas estarà justo al final
del pasillo, en la habitación 42,
:46:53
Me presentaré a las autoridades locales...
:46:56
...y veré si recientemente han aparecido
algunos cadàveres.
:47:00
Puede acompañarme si quiere.
:47:04
No. No, gracias.
:47:06
La Habana es una ciudad muy acogedora,
especialmente durante el carnaval.
:47:11
Le sugiero el Restaurante Opera.
Està al cruzar la calle.
:47:17
Es muy popular
entre los turistas norteamericanos.
:47:25
¿Por qué no hace
algo agradable esta noche?
:47:28
Disfrute de una buena cena,
un buen puro y una buena ramera.
:47:34
Prefiero estar solo.
:47:41
Entonces lo dejaré a solas.