:45:02
Una señora con una jaula de pàjaro...
:45:05
...pero no se parece a ella.
:45:08
Erajoven y muy bonita.
:45:11
Sí, ésa es ella.
:45:14
Yla verdadera Julia
nunca aparece, porque...
:45:18
...està muerta.
:45:22
-¿Fue asesinada?
-Sí.
:45:26
Puede que tuviera un cómplice.
:45:28
Estas mujeres suelen tener un cómplice.
:45:30
Alguien a quien pueden usar y luego tirar.
:45:33
Alguien que quizà està buscàndola,
como usted y yo.
:45:40
Aquí fue donde pasó.
:45:42
Aquí en La Habana.
:46:42
Por aquí, caballeros.
Bienvenidos a La Habana.
:46:44
El Sr. Downs estarà en la habitación 37,..
:46:47
...y el Sr. Vargas estarà justo al final
del pasillo, en la habitación 42,
:46:53
Me presentaré a las autoridades locales...
:46:56
...y veré si recientemente han aparecido
algunos cadàveres.