1:12:33
Billy.
1:12:36
Por fin recibiste tu merecido.
1:12:51
-¡Dios mío!
-¿No te alegras de verme?
1:12:53
¿No te alegras de volver a ver
al detective Downs?
1:12:56
¿Debería?
1:12:57
Recibí buenas críticas
por este papel en Chicago.
1:13:00
¿O no te acuerdas?
1:13:02
Suéltame, Billy.
1:13:04
Realmente pensaste...
1:13:07
...que estaba muerto...
1:13:10
...¿verdad?
1:13:21
¿Creíste que las balas
de esa pistola eran de verdad?
1:13:24
¿Creíste que eran de verdad
la noche en la que fue a matarte?
1:13:29
No podía arriesgarme a que te matara,
no antes de que yo te atrapara.
1:13:34
-Suéltame, Billy.
-Nunca.
1:13:36
-No hasta que vuelvas al juego.
-¿Qué juego?
1:13:39
El juego del engaño, querida.
1:13:41
No hay ningún juego.
1:13:42
Sí. Yo lo veo muy claro.
1:13:46
¿Qué ves?
1:13:50
Lo veo a él quedàndose sin dinero.
Veo que tú te encargas de eso.
1:13:54
Lo veo haciendo lo único posible.
1:13:56
Lo veo yendo a Santiago
para vender su parte de la empresa.