1:11:03
Je préviendrai l'agent immobilier
qu'on a changé d'avis.
1:11:06
Qu'il y a eu une urgence.
1:11:14
Quoi ?
1:11:17
Je viens de tuer un homme.
1:11:20
Je viens d'acheter un chapeau.
1:11:25
Mais je ne le ressasse pas,
je ne me répète pas dans ma tête :
1:11:30
''Je viens d'acheter un chapeau.''
C'est sans importance.
1:11:35
C'est fait. Viens m'aider.
1:11:51
- ça fera l'affaire.
- Je vais le descendre.
1:11:54
Tu dois aller à la gare
avant que le guichet ferme.
1:12:00
- Mets ça.
- Je vais me dépêcher.
1:12:02
Non, ne te dépêche pas.
1:12:04
Promène-toi lentement
et personne ne te remarquera.
1:12:07
Tu comprends ?
1:12:42
Billy...
1:12:45
tu as enfin ce que tu méritais.