:51:01
...najmanje 1.5 milion funti (750 000 kila)
eæera u dobroj sezoni.
:51:05
Pet centi po funti--
:51:07
Ne, nemoj. Nemoj me tjerati
da sad govorim o poslu.
:51:14
Èekao sam na ovo cijelu veèer.
:51:26
Ne, nemoj gledati.
:51:28
Budi dobra, moja golubice.
:51:30
Budi dobra prema starom èovjeku.
:51:32
Ja jesam dobra.
:51:33
Dobra kao i uvijek.
:51:45
Moe li mi, molim te,
otkopèati haljinu?
:51:47
O, da.
:51:50
Prui mi to zadovoljstvo.
:51:56
To je dosta. Hvala.
:51:59
Hvala...
:52:01
...za divnu veèer. Laku noæ.
:52:03
-Ne.
-Da.
:52:04
Bit æu dobar. Samo æu
sjediti i gledati te.
:52:08
Vidjet æe...
:52:10
...sjedit æu...
:52:12
...i gledati.
:52:13
Da li je to ono to eli?
:52:17
Jako si umoran, a i ja sam.
:52:21
-Laku noæ.
-Ne.
:52:24
-Ne.
-Laku noæ. Da.
:52:27
Ne.
:52:29
Mogu li ostati?
Molim te, daj da ostanem.
:52:36
Draga golubice, ja placem.
:52:39
Moje srce je puding.
:52:44
Otiæi æu.
:52:46
Ali moj puding je sav slomljen.
:52:50
Laku noæ...
:52:52
...moja mala golubice.
:52:55
Laku noæ.
:52:57
"Rastanak je tako slatka tuga."