Original Sin

1:12:32

Billy.

1:12:35

Konaèno si dobio što si zaslužio.

1:12:50

-Isuse!
-Zar ti nije drago što me vidiš?

1:12:52

Zar ti nije drago da ponovno
vidiš starog Detektiva Downsa?

1:12:55

Zar bi trebalo biti?

1:12:56

Dobio sam jako dobre kritike
igrajuæi ovu ulogu u Chicagu.

1:12:59

Zar se ne sjeæaš?

1:13:00

Pusti me, Billy.

1:13:02

Mislila si da sam ...

1:13:05

...stvarno mrtav...

1:13:09

...nisi li?

1:13:20

Zar si mislila da su pravi
meci u tom pištolju?

1:13:23

Mislila si da su pravi one
noæi kad te je došao ubiti?

1:13:27

Nisam mogao riskirati da te ubije,
ne prije nego što te ja uhvatim.

1:13:33

-Pusti me, Billy.
-Nikad.

1:13:35

-Ne dok se ne vratiš u igru.
-Koju igru?

1:13:37

Našu igru, draga.

1:13:39

Nema nikakve igre.

1:13:41

Da, jasno to vidim.

1:13:43

Ne, ne.

1:13:45

Što vidiš?

1:13:49

Vidim kako trci po novac.
Vidim kako ti to sreðuješ.

1:13:53

Vidim kako èini jedinu stvar
koju može.

1:13:55

Vidim kako ide u Santiago,
prodajuæi svoj dio kompanije.

1:13:58

Vidim kako se vraèa s novcem.