:04:19
Nee, dit is geen liefdesgeschiedenis.
:04:23
Maar het gaat wel over liefde
en haar macht over het leven.
:04:28
De macht om te helen
of te verwoesten.
:04:40
En hier begint het verhaal.
:04:58
Mr. Vargas ?
:05:01
Luis Vargas ?
:05:04
U herkent me niet, hé ?
:05:10
Miss Russell ?
:05:17
Julia Russell ?
:05:20
Maar de foto...
- Ik heb u misleid. Het spijt me.
:05:24
Ik had 't niet moeten doen.
:05:27
Ik twijfelde. Begrijpt u...
:05:30
Ik wou niet dat u me
alleen om m'n mooi gezichtje nam.
:05:35
Dus stuurde ik de foto van 'n andere
vrouw in plaats van de mijne.
:05:41
Ach zo.
- Ik hoop dat u het me vergeeft.
:05:44
Ik heb geprobeerd 't te schrijven.
:05:47
Maar de moed ontbrak me.
Vandaar dat...