:49:08
Als iemand mij elke ochtend
koffie bracht, zou ik heel gelukkig zijn.
:49:13
Het zou de dag veranderen.
:49:17
Ik zou heel gelukkig zijn.
Het zou de dag veranderen.
:49:22
Dan krijg je dat.
Als we eenmaal getrouwd zijn...
:49:26
krijg je alles wat je wilt.
:49:29
Getrouwd ?
Ziet je vrouw dat zitten ?
:49:32
Hierlangs, kolonel, s'il vous plaît.
:49:35
S'il vous plaît, jazeker, gladjanus.
Jij bent al even Frans als m'n reet.
:49:39
Edwin, je taal.
- Ja, liefste.
:49:51
Kan ik u helpen, meneer ?
:49:54
Ik meen een oude vriend
gezien te hebben.
:49:57
Kolonel...
- Kolonel Worth ?
:50:00
O ja.
Komt u maar mee.
:50:03
Ik wil hem nu niet lastigvallen.
:50:06
Logeert hij in 't hotel ?
- Nee, hij woont in Havana.
:50:10
Aan de Avenida Medios.
Z'n verloofde logeert in het hotel.
:50:16
Zijn verloofde ?
- Ja, Miss Castle.
:50:23
Juist, ja.
Dank u wel.
:50:25
Graag gedaan, monsieur.
:50:47
Liefste, zoveel geld heb ik niet.
- Toch wel, lieverd.
:50:52
Je geeft jaarlijks
ongeveer 200.000 dollar uit.
:50:56
Hoe weet je da ?
:50:58
Omdat je in een goed jaar 1, 5 miljoen
pond suiker kunt produceren.