1:04:04
Volgens mij
houdt u nog steeds van haar.
1:04:10
Natuurlijk.
1:04:12
Hoe zou u haar kunnen haten
als u niet nog steeds van haar hield ?
1:04:18
Geloof me. Liefde bestaat niet.
Alleen misplaatste gevoelens.
1:04:24
Hij gebruikte mijn mes.
- Ja, ja.
1:04:28
Ik heb het niet gedaan.
- Ik geloof je.
1:04:31
Jij zult de enige zijn.
1:04:33
Luister. Iets anders doet er niet toe.
Niet voor mij.
1:04:49
Waar denk je aan ?
1:04:52
Aan jou.
1:05:00
Welkom in Cardenas.
Komt u maar.
1:05:04
Dit is de ingang.
Een heel elegant huis...
1:05:07
in een heel goeie wijk.
1:05:09
Hier wonen voornamelijk Amerikanen
en Europese toeristen.
1:05:14
Voorzien van alles
wat u maar nodig hebt.
1:05:18
Een slaapkamer, een zitkamer,
een heel goede keuken.
1:05:26
Hier in Cardenas
bent u vlak bij Havana...
1:05:29
maar toch ver weg.
1:05:32
We staan bekend om ons water
en de heilzame kracht van de zon.