1:16:02
Je kunt zijn leven niet leiden.
1:16:05
En hij kan beslist
dat van jou niet leiden.
1:16:10
Vergeet hem.
1:16:15
Vergeet hem.
1:17:07
Ik verging van de honger.
1:17:11
En hij ?
We moeten van het lijk af.
1:17:15
Nee, dat is al gebeurd.
1:17:17
Al gebeurd ?
1:17:21
Heb je het alleen gedaan ?
1:17:24
Ik heb ook gepakt. Er ligt 'n pak
klaar op het bed, voor in de trein.
1:17:29
Heb je de kaartjes ?
1:17:31
De kaartjes ? Ja.
- Mooi.
1:17:34
We vertrekken morgenochtend.
Terug naar Havana. Om zeven uur.
1:17:39
Wat 'n avontuur, hé ?
1:17:44
Kom naar bed.
1:17:47
Je zult wel uitgeput zijn. Ik zeker.
- Wacht.
1:17:53
Heb je dan geen geweten ?
1:17:56
Ik bedoel...
1:17:59
Ja, natuurlijk wel.