1:17:07
Ik verging van de honger.
1:17:11
En hij ?
We moeten van het lijk af.
1:17:15
Nee, dat is al gebeurd.
1:17:17
Al gebeurd ?
1:17:21
Heb je het alleen gedaan ?
1:17:24
Ik heb ook gepakt. Er ligt 'n pak
klaar op het bed, voor in de trein.
1:17:29
Heb je de kaartjes ?
1:17:31
De kaartjes ? Ja.
- Mooi.
1:17:34
We vertrekken morgenochtend.
Terug naar Havana. Om zeven uur.
1:17:39
Wat 'n avontuur, hé ?
1:17:44
Kom naar bed.
1:17:47
Je zult wel uitgeput zijn. Ik zeker.
- Wacht.
1:17:53
Heb je dan geen geweten ?
1:17:56
Ik bedoel...
1:17:59
Ja, natuurlijk wel.
1:18:00
Maar ik laat me
er niet door meeslepen.
1:18:04
Het is iets wat gebeurd is.
Het moest.
1:18:08
En wat moet, dat doe je.
Op ons dus.
1:18:12
Op een kort,
maar spannend leven.
1:18:19
Welterusten.
1:18:25
Moet je haar horen.
Luister naar de woorden die ze zegt.
1:18:30
Bonny, bedoel je ?
- Ja, Bonny.
1:18:37
Had je geen controle over haar ?
1:18:41
Niemand had controle over haar.
1:18:44
Niemand.
1:18:48
Niemand, behalve Billy.
1:18:52
En hij wou de rest van het geld.
1:18:57
Ze vonden een huis in de arme buurt.
Daar zouden ze niet opvallen, zei Bonny.