:27:04
Jedno i drugie.
:27:08
Chcę dać jej wszystko.
:27:11
I wszystko od niej wziąć.
:27:15
- Jesteś stracony.
- Nie ja.
:27:22
Ona wydaje się zagubiona.
Dlaczego, nie wiem. Ale zmienię to.
:27:29
Potrafię to zmienić.
:27:37
- Pan Vargas?
- Tak?
:27:41
- Walter Downs, jeśli pan pozwoli.
- Proszę.
:27:44
- Mówili, że tu pana znajdę.
- W czym mogę pomóc?
:27:47
Drobnostka.
Zatrudniła mnie panna Russell.
:27:50
- Julia?
- Jej siostra, Emilia.
:27:54
Jestem prywatnym detektywem
z Delaware, właśnie przypłynąłem.
:28:00
Rozumiem niepokój Emilii, ale
pisaliśmy do niej kilka tygodni temu.
:28:08
Gdy otrzyma list,
odetchnie z ulgą.
:28:12
- Więc panna Julia ma się dobrze?
- Doskonale. I nie jest już panną.
:28:18
- Jest panią Vargas, moją żoną.
- Pobraliście się?
:28:23
- Dobra wiadomość.
- Jesteśmy szczęśliwi.
:28:25
To widać.
:28:27
Szczęście w małżeństwie
to wielka tajemnica.
:28:31
Twarz promienna,
błysk w oku...
:28:34
- To się rzuca w oczy.
- O tak. Panna Russell się ucieszy.
:28:39
- Proszę jej to przekazać.
- Tak zrobię.
:28:44
Będę bardziej przekonywujący
poznawszy pańską żonę.
:28:50
Proszę. Czemu nie?
:28:54
Wpadnie pan na kawę
w niedzielę po południu?