:04:18
Não, esta não é uma história de amor.
:04:22
É uma história sobre o amor,
e o poder que ele tem sobre a vida.
:04:27
Ele pode curar ou destruir.
:04:39
E é aqui que começa a história.
:04:57
Sr. Vargas?
:05:00
Luis Vargas?
:05:03
Não me reconhece?
:05:09
Sra. Russell?
:05:11
Sim.
:05:16
Julia Russell?
:05:19
Mas esta, esta foto...
:05:21
Enganei-o. Sinto muito.
Não o devia ter feito.
:05:26
Estava insegura. Verá...
:05:29
não queria que se interessasse
só por ter uma cara bonita.
:05:34
Assim, enviei a foto
de outra mulher e não a minha.
:05:40
Vejo que sim.
:05:42
Espero que me perdoe. Tentei escrever-lhe
muitas vezes para lhe contar.
:05:46
Mas faltou-me a coragem. Assim que...
:05:55
E...