:30:01
E depois tomamos um banho.
:30:20
Que cheiro é este?
:30:22
O meu perfume.
:30:24
Não.
:30:27
Um cigarro.
:30:30
Fumei um.
:30:33
Um dos meus cigarros?
:30:36
Queria ter o sabor
da tua boca na minha.
:30:42
Não tens vergonha!
:30:45
Não é vergonhoso que nos amemos.
:30:48
Amas-me, Julia?
:30:50
Tu amas-me?
:30:53
Ou não és dos que amam?
:31:33
Esqueci-me de te dizer.
:31:37
Este Domingo temos uma visita.
:31:40
Sério?
:31:43
Sim,
:31:44
de um detective privado autêntico
:31:48
que veio de Delaware.
:31:51
Enviado por Emily.
:31:54
Sim. O detective Downs.
:31:57
O detective Downs,
foi o que disseste?
:31:59
Não te preocupes,
só vem saber se estás bem...