1:10:01
Por Deus! Que fizeste?
1:10:04
Que fizeste?
1:10:05
É ele.
1:10:07
É o detective.
1:10:11
Veio aqui por ti.
1:10:21
Que fazes? Não lhe toques.
1:10:23
Não lhe toques!
1:10:32
-Veio só?
-Sim.
1:10:35
-Ninguém o viu entrar?
1:10:38
Não sei.
1:10:40
Por Deus, Julia.
1:10:43
Matei um homem.
1:10:45
Vai à estação de combóios.
1:10:47
Compra dois bilhetes para o combóio
da manhã, não importa o destino.
1:10:52
Falo com o agente imobiliário
e direi que mudámos de idéias,
1:10:56
que surgiu uma emergência.
1:11:00
Julia.
1:11:03
Sim, que foi?
1:11:06
Matei um homem.
1:11:10
E eu comprei um chapéu.
1:11:15
E não digo mil vezes:
"Comprei um chapéu."
1:11:20
"Comprei um chapéu."
Não importa.
1:11:25
Está feito. Ajuda-me.
1:11:29
Deus.
1:11:41
-Isto deve chegar.
-Vou baixá-lo.
1:11:44
Não, vai à estação,
antes que feche a bilheteira.
1:11:48
Vem. Põe isto.
1:11:50
Sim, depressa.
1:11:52
Não. Não tenhas pressa.
1:11:53
Vai devagar. Aprecia o passeio
e nada chamará a atenção.
1:11:57
-Entendes?
-Sim.