:05:00
Luis Vargas?
:05:03
Ne prepoznate me, kajne?
:05:09
Miss Russell?
:05:12
Da.
:05:16
Julia Russell?
:05:19
Ampak, ta slika--
:05:21
Prevarala sem vas.
al mi je. Ne bi smela.
:05:26
Bila sem nesigurna. Vidite...
:05:29
...nisem elela, da se zainteresirate
zame samo zaradi moje lepote.
:05:34
Zato sem poslala sliko neke
druge enske in ne svoje.
:05:40
Vidim.
:05:42
Upam, da mi oprostite.
Mislila sem pisati veèkrat. Poskuala sem.
:05:46
Ampak nisem imela dovolj poguma. Pa sem....
:05:55
In....
:06:00
Sedaj stojim pred vami taka kot sem,
in vi si mislite najslabe.
:06:04
Ne, ne.
:06:06
Ne vse najslabe.
:06:09
Samo kar nisem prièakoval.
:06:13
Èe je moja prevara
spremenila vae namere...
:06:16
...èe niste zadovoljni--
:06:18
Ne, ni to.
:06:19
...odloèena sem se vrniti domov
v Delaware.
:06:23
-Èe elite to, se bom vrnila.
-Miss Russell....
:06:27
Miss Russell...
:06:31
...bili ste iskreni z menoj.
:06:34
In jaz bom z vami tudi.
:06:38
Jaz bom priznal svojo prevaro.
:06:44
Ampak vi izgledate isto kot
na sliki.
:06:46
Da izgledam.
:06:48
Ampak pisal sem vam, da sem uradnik...
:06:51
...v podjetju za izvoz kave. A nisem.
:06:57
Podjetje je moje.
:06:59
To je moj posel.