:54:01
Billy de kim?
:54:04
Sadece bir dost.
:54:08
Hayatýnda bayaðý dostun olmalý.
:54:12
Billy...
:54:14
...ben...
:54:16
...Albay.
:54:18
Hepsiyle evlendin mi?
:54:20
- Hayýr, sadece seninle.
- Yalan.
:54:24
Yalancý.
:54:29
Yalancý.
:54:38
Peki, nedir öyleyse?
:54:40
Nedir?
:54:42
Amacýn nedir?
:54:44
Amacým?
:54:47
Buraya sadece seni öldürmeye geldim.
:54:57
Aman Tanrým.
:55:02
Pekala, yap öyleyse.
:55:12
Ýþte. Ýþte kalbim. Tereddüt etme.
:55:15
Paran gitti. Yap hadi.
:55:17
Gitti.
:55:20
Öldürdüðün kadýn gibi?
:55:24
Ne? hayýr.
:55:26
Gemide berabermiþsiniz!
Sizi görmüþler!
:55:33
- Yalnýz deðildim.
- Benim hakkýmda her þeyi anlattý, deðil mi?
:55:36
Hayýr!
:55:38
Ben ona anlattým!
:55:40
Baþka bir gün, bana onun kaza geçirdiðini
ve onun yerini almamý istedi. Ben de yaptým.
:55:46
Baþka bir adam?
:55:48
Suç ortaðý?
:55:49
Dost? Sevgili?
:55:51
Bir suç ortaðý.
:55:54
Bizi gördün,
oyunda, sahne arkasýnda.
:55:58
Dostum, suç ortaðým ve...