:37:00
... мечтаният излет до фестивала на пилето...
:37:04
... в Бъфало, Ню Йорк.
:37:10
Плановете се завършват
и нищо не може да ни спре.
:37:16
Приключихме.
:37:18
-Това не е речта, която написах.
-Къде е идиотчето в инвалидна количка?
:37:23
Здрасти Джоунс. Как я караш?
:37:26
Поздравления. Отлична работа
свърши в носа. Нека се снимаме.
:37:31
Пишете: "Кмета и Хапче
спират Настинка... Настинка".
:37:35
Г-н Кмете? Извинете ме, сър, но имаме проблем.
:37:40
Сега какво има, Джоунс?
:37:41
Каквото и да е беше онова нещо в синузите,
беше много повече от проста настинка.
:37:45
Не слушайте Джоунс.
Диагностичните му умения са смешни!
:37:49
Ти замръзи главния ни свидетел!
:37:52
Беше нещастен случай!
:37:53
Какъвто се случва само на обикновени хапчета.
:37:56
Толкова ми е писнал от теб. Това е,
не мога да работя повече с теб!
:38:00
Така ли, аз не мога да работя повече с теб!
:38:02
Полицай, моля ви.
:38:04
-Джоунс, какъв е този вирус?
-Вирусът, който възпали гърлото.
:38:09
Той причини течението на носа!
:38:12
Това беше подтикнато от кихането,
което ти причини.
:38:15
Тогава защо онзи тъпак бягаше?
:38:19
Трябва да обявим извънредно положение.
:38:22
-Течности, лежане. За всеки случай.
-Няма да правим подобни неща.
:38:26
Няма да слушам тази побъркана бяла
клетка с най-лошото досие във Франк.
:38:32
Задръж си мнението за себе си...
:38:35
... ако не искаш да се озовеш в
следващия кръвоизлив. Разбра ли?
:38:40
Синко, извинявам ти се за всичо това.
:38:43
Сега, нека ти намерим по...
:38:46
... квалифициран полицай.
:38:49
Сър, ако на вас ви е едно и също...
:38:53
... предпочитам да остана с Джоунс.