:39:01
Gratulálok. Remek munka volt az orrban.
Engedj meg pár képet.
:39:07
A feliraton ez legyen:
"A Polgármester és a Tabletta megállítja a megfázást."
:39:11
Polgármester úr? Bocsásson meg Uram,
de problémánk van.
:39:16
Most meg mivan Jones?
:39:17
Akármi is történt az orr üregben,
több volt, mint megfázás.
:39:21
Ne hallgasson Jonesra. Az õ diagnosztikai jártassága
hagy némi kívánni valót maga után.
:39:26
Lefagyasztottál egy kulcs fontosságú szemtanút,
aki látott egy vírusos támadást.
:39:29
Baleset volt!
:39:30
Persze, egy olyan baleset, amely egy ilyen
idõzített olajszintmérõtõl elvárható!
:39:33
Rosszul leszek tõled.
Ez van, nem dolgozok vele!
:39:37
Én, nem dolgozok veled!
:39:40
Uraim, kérem.
:39:41
-Jones, mi ez a virus?
-Az a vírus ami lángba borította a torkot.
:39:46
Õ okozta azokat a takonyhullámokat az orrban
amelyen szörföztem.
:39:49
Azt a tüsszentés idézte elõ , amit meg te okoztál.
:39:53
Akkor miért menekült el az a virus kinézetû elem?
:39:58
El kellene rendelnünk teljes riadót a városban.
:40:00
-Folyadékok, ágyba fekvés. Csak a biztoság kedvéért.
-Nem tehetünk ilyen dolgokat.
:40:05
Nem fogok a egész Frank város legrosszabb múltú
fehér vérsejtjére hallgatni.
:40:10
Én megtartanám azokat a véleményeket a fejemben...
:40:14
vagy ott találod magad a következõ orrvérzésnél. Megértetted?
:40:19
Fiam, elnézést kérek ezért a közjátékért.
:40:22
Most, miért nem keresünk egy másik...
:40:25
rátermettebb rendõrt, hogy veled dolgozzon?
:40:27
Uram, ha ez mind így van akkor...
:40:31
...úgy gondolom Jonessal maradok.
:40:38
Tégy ahogy tetszik.
:40:44
Nem kell hogy te is azt tedd. Nincs szükségem a szimpátiádra.
:40:48
Ez nem szimpátia.
:40:49
Azért vagyok itt, hogy Frank jobban legyen.
Ha ez az állítólagos vírus...
:40:54
...megakadályoz a küldetésben, nekem kell elkapnom.
:40:56
Jah, tökmindegy.