:42:02
Nee. Arme mensen.
- O ja, dat heeft ze verteld.
:42:07
Het is zo geweldig om te zien dat
Shane meedoet aan deze wedstrijd.
:42:15
Sinds haar moeder overleden is,
heeft ze veel moeite...
:42:19
met groepsactiviteiten.
- Het komt wel goed met haar.
:42:29
En toen zag ik hem. Hij kwam
aanrijden op 'n slijmerige oester.
:42:36
ALLEEN NOODGEVALLEN
kotsen
:42:43
Gaat het wel ?
:42:46
Die oesters.
:42:48
Oesters ? O ja, dat is Zachs
project. Hij is 'n beetje traag.
:42:55
Volgens de dokter is z'n brein
zo groot als 'n mandarijn.
:43:01
We laten hem meedoen
om hem te helpen.
:43:05
Hij begon er vanmorgen pas mee,
maar hij krijgt toch 'n 10.
:43:20
Er was geen tijd om vragen
te stellen. Ik deed m'n werk.
:43:24
Kijk die vent.
:43:35
Je kunt wel raden
welke foto er in de krant kwam.
:43:40
In een klap werd Frank
overal uitgelachen.
:43:43
De foto werd in alle kranten
van 't land geplaatst.
:43:48
Hij werd ontslagen
bij de erwtensoepfabriek.
:43:51
Maar Bob regelde 'n baan voor Frank
bij de dierentuin.
:43:55
Hij kreeg 90 procent salaris minder,
maar het was beter dan niks.