:22:01
CHULÉ
Não toques no rádio.
:22:08
De onde és?
:22:09
Fui desenvolvido na universidade
de Chicago. Fui o 1º da cápsula.
:22:13
Óptimo. Um universitário.
:22:16
Formei-me em estudos da gripe,
com mestrado em múltiplos sintomas.
:22:21
TRÁFEGO LENTO NA GARGANTA
E tu, onde estudaste?
:22:23
Quem nasce no aparelho digestivo
não frequenta escolas caras.
:22:28
Não estou a brincar,
estudei em vão.
:22:32
No vão entre as nádegas.
Naquele vão fedorento!
:22:39
Só comíamos pasta de amendoim
e sandes de celulite.
:22:42
-Já secaste o cabelo com um peido?
-Já percebi. Eram pobres.
:22:46
Bastante! Já tentaste fazer bonecos de
neve com restos de papel higiénico?
:22:51
Vais-me fazer vomitar.
:22:53
Vomitar? Nós não podíamos vomitar,
isso era para os ricos.
:22:57
-Tenho de limpar os meus olhos.
-Por falar em limpar...
:23:00
GARGANTA - 18:15
Não!
:23:04
És novo aqui, portanto observa-me.
:23:08
Espera! Não te ensinaram
boas maneiras na universidade?
:23:13
Murphy, está a arder outra vez.
Como está o alívio da dor?
:23:17
Há uma substância estranha
no sistema respiratório.
:23:21
Inflamação e inchaço, são meus
velhos conhecidos.
:23:28
Doug, o bombeiro!
:23:30
-És fogo!
-Osmosis Jones.
:23:33
Já tenho problemas que cheguem.
Podes ajudar a desviar o tráfego.
:23:38
O que estás a dizer?
Estou a comandar esta operação.
:23:41
-Estás a brincar?
-É verdade.
:23:47
Parece que um barco de saliva
perdeu-se, e bateu.
:23:51
-Um barco de saliva? Que estranho.
-Fala comigo.
:23:53
Arrefeçam aquela área!
Tragam uma equipa com escada!
:23:58
Afastem-se.
:23:59
A tampa à prova de crianças
é para a sua segurança.