:23:00
GARGANTA - 18:15
Não!
:23:04
És novo aqui, portanto observa-me.
:23:08
Espera! Não te ensinaram
boas maneiras na universidade?
:23:13
Murphy, está a arder outra vez.
Como está o alívio da dor?
:23:17
Há uma substância estranha
no sistema respiratório.
:23:21
Inflamação e inchaço, são meus
velhos conhecidos.
:23:28
Doug, o bombeiro!
:23:30
-És fogo!
-Osmosis Jones.
:23:33
Já tenho problemas que cheguem.
Podes ajudar a desviar o tráfego.
:23:38
O que estás a dizer?
Estou a comandar esta operação.
:23:41
-Estás a brincar?
-É verdade.
:23:47
Parece que um barco de saliva
perdeu-se, e bateu.
:23:51
-Um barco de saliva? Que estranho.
-Fala comigo.
:23:53
Arrefeçam aquela área!
Tragam uma equipa com escada!
:23:58
Afastem-se.
:23:59
A tampa à prova de crianças
é para a sua segurança.
:24:48
Os meus sapatos não!
:24:55
O que é isto?