:31:02
Os meus efeitos duram
apenas doze horas.
:31:06
Primeiro a garganta,
depois o nariz e as dores.
:31:08
Percebo. Coisas muito importantes.
:31:11
Espera no carro.
Tenho de fazer o meu trabalho.
:31:15
Quero um com cobertura
e um com núcleo de geleia.
:31:20
Biblioteca de memórias do cérebro,
posso ajudá-lo?
:31:23
Tem alguma informação
sobre algo chamado...
:31:26
..."el muerte rojo"?
-Vou verificar...
:31:30
mas temos aqui mais
estatísticas desportivas.
:31:36
-Senhor?
-Pode falar.
:31:38
"La muerte roja",é espanhol.
Significa "morte vermelha".
:31:43
Morte vermelha? O que é isso?
Algum molho para tacos?
:31:46
Tenha um bom dia.
:31:54
Ei, Trix.
:31:57
Já ouviste falar na
Morte Vermelha?
:32:28
NARIZ - 1O:3O
:32:35
Vamos lá, rapazes.
Temos pó a noroeste.
:32:42
Come muco, meu pó desgraçado.
:32:59
-Chegamos, estás feliz?
-Ouviste isto?