:52:04
Как влезнахте, момчета?
- Задната врата беше отключена.
:52:08
Ще има големи промени,
когато поема волана в свои ръце.
:52:12
Но искам ти да водиш
оперативната работа...
:52:16
като нов мениджър на Сноунук.
:52:20
Сериозно ли говориш?
- Разбира се, че сериозно.
:52:22
Това е договорът ти.
Погледни го.
:52:27
Солидна цифра!
:52:29
Не е зле.
:52:32
Приятелите ми остават, нали?
:52:34
Преговаряш грубо, но приемам.
:52:37
Благодаря, Джон.
- Не ми благодари.
:52:40
Заслужаваш го.
Добре дошъл в отбора, партньоре.
:52:43
Бива те.
:52:44
Знаеш ли кой съм аз бе!
:52:46
Ще се запиша на кунфу!
:52:49
Ще купонясваме вкъщи,
не ни трябват снобските им тъпотии!
:53:00
Какво става тук?
:53:03
Ако не си в списъка, не те пускам.
:53:05
Дами...
- Как си?
:53:07
Можем ли да се
присъединим към вас?
:53:09
Приятно прекарване.
:53:10
Смили се, пусни ме!
:53:13
Местен ли си?
:53:15
Щом не си, 40 долара.
За местните е безплатно.
:53:32
Дай малко.
:53:42
Наздраве.
:53:48
Да ти помогна ли?
:53:52
Кажи "здрасти" на новия мениджър
на планината.
:53:56
Сериозно ли говориш?