:20:03
V tom okamiku se nae oèi setkali...
:20:05
Poznal jsem, e to nebyla zdejí dívka.
:20:08
Byla to Francouzska.
:20:10
Mìla horní díl plavek obleèený.
:20:12
A navíc, nezvracela.
:20:13
Chlastej !
:20:26
Trávili jsme spolu kadý den po celé tøi týdny.
:20:28
Bylo to jako v ráji...
:20:30
ale nemohl jsi pít vodu.
:20:33
A potom, jednoho dne, mì poádala...
:20:34
zda bychom se nemohli projet na tandemovém kole...
:20:36
ale u se nikdy neukázala.
:20:42
Od té doby jsem u Annu nikdy nevidìl.
:20:45
Koho ?
:20:47
Boe !
:20:48
Srabe !
:20:50
Chlape, mìj trochu ohleduplnosti.
:20:53
Boe!
Nevidí snad tohoto deprimovaného mue ?
:20:56
Dobøe, Ricku, vyndej tu svou deprimovanou hlavu ze svý prdele.
:20:59
"Taka" Muntz chtìl, aby jsi øídil horské støedisko ty !
:21:03
Tak proè se nechopí pøíleitosti !
:21:05
Chopit se ... kapra !
:21:10
Coe ?
:21:15
Poøádnì se zachumlejte do obleèení,
protoe venku mrzne, ok ?
:21:17
Hej, Toby.
:21:19
Dovol mi abych Ti pøekontrolovala boty.
:21:21
Teï u jsou v poøádku.
:21:23
-Díky, Jenny.
-Není zaè.
:21:24
Hej, Jenny, myslí,
e bys mi mohla zavázat boty ?
:21:27
Stewarte, myslím,
e si umí zavázat své boty sám.
:21:29
Doufal jsem, e mi pomùe.
:21:32
Ok. Tak co kdybych ti zavázala jednu
a ty si zaváe druhou ?
:21:34
Super.
:21:37
Králík a smyèka...
:21:40
Já to umím i bez té stupidní písnièky.
:21:41
Já mám tu písnièku rád, Stewarte.
:21:43
- Jak se vede, Ricku ?
- Jak se vede, kámo ?
:21:46
Padej u.
Není zaè.
:21:48
Docela ti to s tìmi dìtmi jde, Jenny.
:21:51
Asi mám nìco, co pøitahuje nevyspìlé chlapce.
:21:54
Ou !
:21:55
Alespoò Stewart mìl dost odvahy
pozvat mì na rande.
:21:58
Myslím, e spolu pùjdeme do kina...