Out Cold
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:03
Tak proè se nechopíš pøíležitosti !
:21:05
Chopit se ... kapra !
:21:10
Cože ?
:21:15
Poøádnì se zachumlejte do obleèení,
protože venku mrzne, ok ?

:21:17
Hej, Toby.
:21:19
Dovol mi abych Ti pøekontrolovala boty.
:21:21
Teï už jsou v poøádku.
:21:23
-Díky, Jenny.
-Není zaè.

:21:24
Hej, Jenny, myslíš,
že bys mi mohla zavázat boty ?

:21:27
Stewarte, myslím,
že si umíš zavázat své boty sám.

:21:29
Doufal jsem, že mi pomùžeš.
:21:32
Ok. Tak co kdybych ti zavázala jednu
a ty si zavážeš druhou ?

:21:34
Super.
:21:37
Králík a smyèka...
:21:40
Já to umím i bez té stupidní písnièky.
:21:41
Já mám tu písnièku rád, Stewarte.
:21:43
- Jak se vede, Ricku ?
- Jak se vede, kámo ?

:21:46
Padej už.
Není zaè.

:21:48
Docela ti to s tìmi dìtmi jde, Jenny.
:21:51
Asi mám nìco, co pøitahuje nevyspìlé chlapce.
:21:54
Ou !
:21:55
Alespoò Stewart mìl dost odvahy
pozvat mì na rande.

:21:58
Myslím, že spolu pùjdeme do kina...
:22:00
hned potom co si po obìdì zdøímne.
:22:02
To je pøesnì to,
o èem bych si s tebou rád promluvil.

:22:04
Chtìla bys ...
:22:06
Chtìla bych, co ?
:22:08
Chtìla bys jít se mnou dnes veèer na veèeøi ?
:22:12
Cože ?
:22:14
To znìlo, jako by jsi mì právì požádal o schùzku.
:22:17
Mohli bychom se sejít v hospodì.
:22:18
Øeknìme v 8:00 ?
:22:20
Teï se musím jít "chopit kapra".
:22:21
-Popøej mi štìstí.
-Uvidíme se veèer.

:22:26
Dobré ráno pane Majorsi.
:22:28
Prosím...
:22:29
mùj táta byl pan Majors.
Vlastnì se jmenoval Mankowicz.

:22:33
Øíkej mi "Johne"
:22:34
Dobøe, Johne.
Takže, kde chceš zaèít ?

:22:37
Vìtšina lidí si nestihne prohlédnout
celé hory za jediný den.

:22:39
Ale já nejsem "vìtšina lidí".
:22:41
Zkus se mnou držet krok, ty "Eso".
:22:58
Už jsi nìkdy byl na èetu v jedné z tìch místností lesbièek ?

náhled.
hledat.