:13:18
Dygtig dreng ... Jeg mener pige.
:13:29
Se kvik ud, Eric.
:13:44
John Majors! Ted Muntz, rart at møde
Dem. Velkommen til Bull Mountain!
:13:51
Eskimoerne her har en talemåde ...
:13:57
Slap af, Nanook,
du kan få en blodstyrtning.
:14:03
Kan I lugte det, drenge?
:14:07
Det lugter af penge.
Stedet har potentiale.
:14:11
Jeg kan se det for mig:
:14:14
Ejerlejligheder, restauranter,
butikker, vinbarer, cigarbarer ...
:14:20
Vi kan sælge hele det rustikke hul!
:14:23
En usleben diamant.
Skriv det op til brochuren.
:14:28
Nej, vent. "En usleben sort diamant".
Det leder tanken hen på sorte pister.
:14:34
- Jeg hedder Eric.
- Hvem spurgte?
:14:37
Jeg laver bare sjov, Stump.
:14:40
- Fint bjerg, ikke?
- Ja, men navnet Bull Mountain ...
:14:44
Det er lidt for ... usselt.
:14:49
- Vil du omdøbe bjerget?
- Ja, til noget godt.
:14:53
Jeg må pudse det her lort op.
Hotellet er jo den rene møgbunke.