1:04:00
Nej, hvis han hører det, siger han op.
1:04:04
Vi må gøre det rette og flygte
med halen mellem benene.
1:04:11
Gud ..!
1:04:14
- Hvad er der galt?
- Hvor skal jeg begynde?
1:04:19
Lige siden de tog baren fra mig,
har jeg spekuleret meget.
1:04:24
Drukket og spekuleret. Spekuleret på,
hvorfor jeg opfører mig, som jeg gør.
1:04:30
Hvorfor jeg har behov
for utallige seksuelle erobringer.
1:04:36
Jeg tror, det skyldes, at jeg er ...
1:04:39
Hvordan skal jeg sige det ..?
1:04:42
- Jeg er ...
- Bøsse?
1:04:45
- Nej, hvad ..?
- Bøsse.
1:04:48
Nej ..! Kom nu, gutter!
1:04:52
- Skulle jeg være på det andet hold?
- Alle ved det og er ligeglade.
1:04:56
Det er okay.
1:04:59
Hvis du ikke var bøsse,
ville du være ret underlig.
1:05:05
Faktisk.
1:05:17
Jeg ville have sagt,
at jeg er adopteret, men ...
1:05:22
Når nu emnet kom op ...
1:05:31
- Flot, Rik. Penge klæder dig.
- Tak, mr. Majors.
1:05:36
Hvad er der galt med "John"?
Velkommen i familien.