1:08:03
Var hans sidste ord
en Billy Joel-sang ..?
1:08:06
Bull Mountain er vores hjem.
Nu gør vi noget ved det!
1:08:11
- Nu gør vi noget!
- Det er vores!
1:08:15
- Har du en plan?
- Nej.
1:08:19
- Jeg er med.
- Også jeg.
1:08:22
Tag bagagen ud.
1:08:25
Men hvis vi skal blive,
er der noget, jeg skal have ordnet!
1:08:45
Hej, Inga.
1:08:50
Jeg har aldrig
været veltalende, men ...
1:08:54
... der er noget, jeg må sige.
1:08:57
Jeg har elsket dig,
fra den første gang jeg så dig.
1:09:02
Jeg elsker dig mere,
end nogen har elsket en kvinde ...
1:09:06
... som han aldrig har talt med.
1:09:10
Du får kun tilbudet en gang.
Inga, vil du ...
1:09:17
... gå i seng med mig?
1:09:25
Det vil gøre min stedfar så gal ...
1:09:30
Lad os gøre det!
1:09:33
I ved, hvad I skal gøre.
Nu skal vi spolere deres lille fest.
1:09:55
Hvad laver du?
Op på brættet igen.