1:18:07
Hvor er din støvle?
1:18:11
Lad os få noget at drikke.
1:18:17
Flot klaret, Lance!
1:18:20
- Gutter!
- Se!
1:18:32
Øl!
1:18:37
- Masser af patter ...
- Du behøver ikke sige sådan mere.
1:18:42
Undskyld. Gammel vane.
1:18:46
- Jeg elsker mænd!
- Det behøver du heller ikke.
1:18:49
Hallo! Sinke? Stump?
Kan nogen hjælpe mig?
1:19:05
- Du må være stolt.
- Ja.
1:19:10
- Savner du hende?
- Hvem?
1:19:13
Rigtig svaret.
1:19:17
Skal vi tage en drink senere?
1:19:20
Du må gøre dig meget mere umage.
1:19:31
Det gik ret godt for vores venner
heroppe på Bull Mountain.
1:19:37
Rik og Jenny?
Ja, de fandt sammen. Og lidt til.
1:19:42
To så søde unge mennesker
passer godt sammen.
1:19:46
Den der siger, at penge ikke kan købe
kærlighed, har aldrig været i Reno.
1:19:52
En pige kom til spillebordet.
Jeg viste gysserne frem.
1:19:57
Vi gik til hendes hotelrum,
eller bil ...