:52:04
Πώς μπήκατε μέσα;
:52:06
'Ηταν ξεκλείδωτη η πίσω πόρτα.
:52:08
Θα γίνουν μεγάλες αλλαγές
στο βουνό όταν αναλάβω εγώ.
:52:12
Αλλά θέλω να αναλάβεις εσύ
την καθημερινή διαχείριση...
:52:18
και να γίνεις ο νέος
διευθυντής του Σνόουνουκ.
:52:20
-Σοβαρολογείτε;
-Ασφαλώς.
:52:22
Ορίστε το συμβόλαιο.
Ρίξε μια ματιά.
:52:27
Είναι πολλά λεφτά.
:52:29
Καλά είναι.
:52:32
'Ομως θα παραμείνουν
κι οι φίλοι μου.
:52:34
Είσαι ζόρικος στα παζάρια,
αλλά δέχομαι.
:52:37
-Ευχαριστώ.
-Μη μ'ευχαριστείς, το αξίζεις.
:52:40
Καλωσήρθες στην ομάδα.
:52:43
Είσαι ατσίδας.
:52:46
Θα μάθω κουνγκ-φου
και θα σε τσακίσω!
:52:49
Θα κάνουμε πάρτι μόνοι μας,
χωρίς κυρίλες και μπλε σχοινιά.
:53:00
Τι συμβαίνει, ρε φίλε;
:53:03
Αν δεν είσαι στη λίστα,
δεν μπαίνεις.
:53:05
Κυρίες μου...
:53:07
-Να μπούμε;
-Βεβαίως, καλά να περάσετε.
:53:10
Γουστάρω.
'Ελα, άσε με να μπω.
:53:13
Ντόπιος είσαι;
:53:15
Τότε 40 δολάρια.
'Ολοι οι ντόπιοι μέσα, τσάμπα.
:53:32
Δώσ'μου λίγο.
:53:40
Μe gusta!
:53:42
Στην υγειά σου.
:53:48
Με λίγη βοήθεια ίσως.
:53:52
Υποδεχθείτε τον νέο διευθυντή.
Του βουνού.
:53:56
Σοβαρά μιλάς;