:39:18
Hey, you're dribbling.
Watch the shoes.
:39:21
Sorry.
:39:25
Oh, hello, Ping-Pong.
Oh, I'm hot.
:39:30
- You wanna see my piece?
- What?
:39:31
Well, see, I just started training
for the biathlon.
:39:34
- Where's Inga goin'?
- Anthony.
:39:36
Don't you worry, little brother.
I got your back on this one.
:39:40
I'm gonna do her.
:39:42
What... How does that help me?
:39:45
Whoo. What do you know, huh?
Just the two of us.
:39:59
- I gotta train.
- Wow.
:40:02
- Uh-huh? Yeah?
- Yeah.
:40:08
Inga, I love you!
:40:12
Oh, my God!
:40:14
- Are you hurt?
- Uh, yeah. I think so.
:40:18
Anthony, is that you?
:40:20
Can you go get some ice
from the bar?
:40:23
This is Alaska. You're sittin'
on ice, little leprechaun.
:40:26
- Ohhh.
- Yes, go, Anthony.
I will wait here with him.
:40:30
Damn him!
Man, he always does this.
:40:32
- Tell Inga where it hurts.
- Everywhere.
:40:54
"Duck"?
:40:57
Come in. Come in.