:06:00
Si tengo que hacerlo....
:06:03
Buenas noches.
:06:05
Todos saben las reglas de "Rey de la Montaña".
:06:07
Regla número uno--
:06:09
No se habla de "Rey de la Montaña".
:06:13
Rega número dos-- No hay reglas.
:06:15
Qué hay de la Regla número uno?
:06:17
En realidad es más que nada una línea de guía, no una regla.
:06:20
No interrumpas!
:06:22
Y ahora, el tres veces campeón del "Rey de la Montaña"...
:06:25
Rick Rambis. Richard?
:06:29
OK. Así es como funciona esto.
:06:31
Todos tienen que tener una cerveza.
:06:36
Es una carrera hasta la base.
:06:37
El primero que llegue a la estatua de Papa Muntz...
:06:39
con la mayor cantidad de cerveza en su vaso--Pig Pen--
:06:42
será proclamado el "Rey de la Montaña" de este año.
:06:45
Y como bonus adicional...
:06:46
también te ganas el contenido de la billetera robada a Eric...
:06:48
Que son, Luke?
:06:49
Dos dólares...
:06:51
un preservativo...
:06:52
fecha de vencimiento 1997...
:06:55
y una foto de su abuela--no!
:06:56
Esa es Nancy Reagan.
:06:58
Pero lo más importante...
:07:00
empujones, empellones, y trampas son bienvenidas.
:07:04
Traten de no caerse como lo hicieron el año pasado...
:07:07
y el anterior, y los dos años anteriores a ese.
:07:09
Gracias, Luke, de verdad aprecio eso.
:07:10
Ningún problema.
:07:12
Pig Pen, si haces los honores.
:07:13
Ajústalos.
:07:14
En sus marcas, listos--
:07:20
Todos listos?
:07:22
Fuera!
:07:24
- Idiotas!
- Tramposo!
:07:26
Esta noche no, Pig Pen!
:07:39
A lo grande, Anthony!
:07:42
No se caigan.
:07:46
Aquí vengo, nena!