:51:12
Hola, extraña.
:51:14
Te aseas bastante bien, Rambis.
:51:16
Gracias. Te ves asombrosa.
:51:19
Gracias. Te gustaría bailar?
:51:22
Claro.
:51:31
No llevas ropa interior.
:51:34
Con este vestido no puedes llevarla.
:51:36
Tu excusa es mejor que la mia.
:51:38
Queridita.
:51:40
Necesito tomar prestado a Fred Astaire por un minuto.
:51:43
Baila con Tito, allí lo tienes. Le encanta mover el esqueleto.
:51:44
- Hola, John!
- Hola, muchachos.
:51:46
Y luego sólo entré sin hacer ruido y...
:51:56
Qué hicieron con el bar?
:52:03
Cómo hicieron para entrar?
:52:05
La puerta de atrás estaba sin llave.
:52:08
Va a haber grandes cambios en la montaña...
:52:10
una vez que yo esté en el asiento del conductor.
:52:12
Pero quería que supieras que quiero que tú te quedes...
:52:15
y que dirijas las operaciones del día a día...
:52:18
y seas el nuevo gerente de Snownook.
:52:20
Habla en serio?
:52:21
Claro que hablo en serio. Aquí está tu contrato.
:52:24
Echa una ojeada.
:52:25
- Ese es un número grande.
- No está mal.
:52:30
Pero como nuevo gerente...
:52:32
todos mis amigos también pueden seguir a bordo, cierto?
:52:34
Eres duro para los negocios, hijo, pero trato hecho.
:52:36
Gracias, John.
:52:38
No me lo agradezcas. Te lo mereces.
:52:40
Bienvenido al equipo, leopardo.
:52:42
Eres bueno.
:52:44
Te estás metiendo con--
:52:46
Voy a tomar clases de Kung Fu y te voy a cagar a palos.
:52:49
Haremos la fiesta en nuestra casa.
:52:50
No necesitamos todas esas porquerías lujosas...
:52:52
ni sus sogas azules.
:52:59
Qué hay de nuevo, hombre?