1:05:00
...si no fueras gay, serías un tipo bastante raro.
1:05:06
En verdad.
1:05:16
Vamos.
1:05:18
Sólo iba a decir que era adoptado, pero...
1:05:23
...ya que estamos teniendo esta conversación...
1:05:32
Hey, Rick, te ves bien. El dinero te sienta bien.
1:05:35
Gracias, Sr. Majors.
1:05:37
Sr. Majors? Qué pasó con "John"?
1:05:38
Después de todo, eres prácticamente uno de mi familia ahora.
1:05:41
No como a esos mínimos apostadores a los que les digo que
1:05:44
son parte de la "familia" de Majors Resort...
1:05:46
Dónde están todos mis amigos?
1:05:48
Ya no están, Rick. Negocios básicos.
1:05:51
Escucha, te estaba haciendo un favor.
1:05:53
Veras, esos chicos eran unos buenos para nada.
1:05:55
Ahora puedes dirigir este lugar con todo su potencial.
1:05:57
Harás una fortuna. Tal vez te cases con mi hija.
1:06:01
Tengo trabajo que hacer.
1:06:03
Saquen esa estatua de allí!
1:06:05
Esta cosa pesa una tonelada!
1:06:07
Quién es este tipo?
1:06:10
Qué mier...
1:06:14
Bull Mountain! No vayas a cambiar'!
1:06:18
Acomoden ese cartel, muchachos!
1:06:28
Renuncio!
1:06:32
Ese es un sombrero de $300, perra!
1:06:37
No puedo creer que fui tan estúpido!
1:06:40
Rick! Jesús...te he estado buscando por todas partes.
1:06:43
Barry se lleva a los chicos a Anchorage.
1:06:45
- Qué quieres decir?
- Se van, Rick. Vamos.
1:06:54
Siempre he querido ser azafato.
1:06:57
Pasarán una pelicula hoy?
1:06:58
No será "Viven", verdad?