:06:01
Kas keegi just ütles...
:06:02
Mäekuningas?
:06:11
Ma tean sa tahad oma tiitlit kaitsta.
:06:15
Kui ma pean.
:06:19
Tere õhtust!
:06:21
Te kõik teate Mäekuninga reegleid.
:06:23
Esimene reegel--
:06:24
Te ei räägi Mäekuningast.
:06:29
Reegel number kaks--
reegleid ei ole.
:06:31
Aga reegel number üks?
:06:33
See on rohkem juhtnöör kui reegel.
:06:36
Ära sega vahele!
:06:39
Ja nüüd, kolmekordne Mäekuningameister...
:06:42
Rick Rambis. Richard?
:06:46
OK. See käib sedasi.
:06:48
Kõigil peab olema õlu.
:06:53
See on võistlus põhjani.
:06:54
Esimene
kes jõuab Papa Muntzi kujuni...
:06:56
enam õlut
klaasis--Pig Pen--
:06:59
Kroonitakse selle aasta mäekuningaks.
:07:02
Ja lisaks sellele...
:07:03
võidab Ericult varastatud rahakoti sisu...
:07:06
Mis on, Luke?
:07:07
Kaks dollarit...
:07:08
kondoom...
:07:10
aegumisajaga 1997...
:07:12
ja pildi
tema vanaemast--ei!
:07:14
See on Nancy Reagan.
:07:16
Aga kõige tähtsam...
:07:18
lükkamine, tõukamine,
ja sohi tegemine on lubatud.
:07:22
Proovi mitte kukkuda
nagu eelmine aasta...
:07:26
ja aasta enne seda,
ja mõlemad aastad enne seda.
:07:28
Tänan Luke
Ma tõesti hindan seda.
:07:29
Iga kell.
:07:30
Pig Pen, palun...
:07:31
Kinnitage rihmad.
:07:33
Kohtadele, valmis--
:07:39
Kõik valmis?
:07:41
Läks!
:07:43
-Imejad!
-Sohitegijad!
:07:45
Mitte täna, Pig Pen!
:07:58
Mine "Suur", Anthony!