:16:00
לא יהיה איכפת לך
להיות מדריך תיירות..
:16:02
לפלוץ זקן כמוני, נכון?
:16:03
האמת, לריק יש הרבה עבודה מחר...
:16:06
אבל אני אשמח להראות לך את ההר.
:16:09
בלי להעליב, ראש קטן,
אבל אתה עושה לי צמרמורת.
:16:11
אני חושב שריק יסתדר.
:16:13
לא איכפת לך, נכון ריק?
:16:14
אין בעיה.
:16:15
מצויין. דבר ראשון בבוקר.
:16:17
אני אקח גריטול (משקה אנרגיה),
כדי שאוכל להחזיק מעמד.
:16:20
יותר מהר עם החבילות שמה.
:16:22
אז, מה זה אומר,
"למכור את ההר"?
:16:24
אני לא יודע.
אולי הבחור הזה יהיה מגניב.
:16:26
אולי הוא יעזור לנו
לבנות רכבל ל-"פסגת התליין".
:16:29
אפשר לקבל מחלת מין
מדוב קוטב?
:16:32
מה אחיך עושה?
:16:44
מה יש לנו, איש לבן?
:16:46
רקדניות מצופות זהב
לכודות מעל הר ביבר.
:16:49
שמישהו יעזור לנו!
:16:51
נראה די שעיר, אדוני.
:16:52
בדיוק כמו שאני אוהב את זה!
:16:54
תנעלו אותם ותעמיסו אותם, חבר'ה!
:17:01
אני נכנס!
:17:19
מה נעשה?
:17:58
בבקשה, כל הקרון קופא!