:53:24
Hallo, vreemdelinge.
- Je ziet er heel aardig uit, Rambis.
:53:28
Jij ziet er schitterend uit.
:53:31
Wil je dansen ?
:53:43
Je hebt geen ondergoed aan.
:53:46
Kan niet bij deze jurk.
:53:49
Je hebt 'n beter excuus dan ik.
:53:51
Lieverd.
Ik wil Fred Astaire even lenen.
:53:55
Dans maar met Tito.
:53:58
Hallo, jongens.
:54:09
Wat hebben ze met de bar gedaan ?
:54:18
Hoe komen jullie binnen ?
:54:19
De achterdeur was open.
:54:22
Er gaat veel veranderen
als ik 't heft in handen heb.
:54:26
Maar ik wil graag dat jij blijft...
:54:28
en de dagelijkse gang van zaken regelt.
:54:32
Als de nieuwe manager van Snownook.
:54:35
Meen je dat ?
- Tuurlijk.
:54:37
Hier is je contract.
Bekijk maar even.
:54:42
Dat is 'n groot cijfer.
:54:43
Niet slecht.
:54:46
En m'n vrienden mogen blijven, hé ?
:54:49
Je eist heel wat, maar akkoord.
:54:52
Bedankt, John.
:54:54
Je verdient 't.
Welkom in het team, partner.
:54:58
Je bent 'n slimmerik.