1:01:00
Dit is de lekkerste vanillekoffie
die ik ooit heb gedronken.
1:01:06
Je proeft de vanillepeulen waarvan...
1:01:14
Niet lekker.
1:01:16
Rick, de dokter is er.
1:01:18
Tijd voor de show.
1:01:21
Houden jullie van Porsches ?
1:01:24
Tot straks.
1:01:27
We rammen 'm in elkaar.
1:01:28
We gedragen ons als volwassenen.
1:01:30
Volwassenen rammen elkaar
altijd in elkaar.
1:01:41
Rick, dit is Barry.
- Hoe gaat ie, Rick ?
1:01:45
Jongens.
1:01:47
Momentje.
1:01:58
Ik bedenk me over die rampartij.
1:02:05
Parterre, Alaska.
1:02:08
Leuk om jullie eindelijk te ontmoeten.
Anna heeft me over jullie verteld.
1:02:12
Wie is de bubbelbad-casanova ?
1:02:14
Dat is hij daar.
1:02:17
Ze noemen 'm zo
omdat hij zichzelf erin had geklemd.
1:02:21
Hij houdt van hard.
1:02:24
Bedankt, Stumpy.
1:02:26
Neem deze.
Twee per dag.
1:02:28
En je bent zo weer aan slag.
1:02:30
Wordt hij er groter van ?
- Zou leuk zijn.
1:02:35
Ben jij zoiets als 'n invalide ?
1:02:40
Nee, ik ben alleen maar lui.
1:02:43
Het is gebeurd op de X Games.
1:02:45
Ik vloog tegen 'n hek.
1:02:48
Ze laten 't steeds op ESPN zien,
bij de sport-flaters.
1:02:54
Ben jij dat ?
- Dat ben ik.
1:02:56
Fijn je te ontmoeten.
Ik val voortdurend.
1:02:59
Ik wilde als kind arts of kluns worden.