1:12:00
Ik hou meer van je dan 'n man ooit
van 'n vrouw gehouden heeft...
1:12:05
met wie hij nooit
heeft gesproken.
1:12:09
Ik bied dit maar een keer aan:
1:12:13
Inga, wil je...
1:12:16
... seks met me hebben ?
1:12:24
Niets zal m'n stiefvader
razender maken.
1:12:29
Laten we 't doen.
1:12:33
Jullie weten wat je moet doen.
1:12:35
We gaan 'n einde maken
aan dit feestje.
1:12:49
Kom op, jongens.
1:12:52
We gaan.
1:12:56
Wat doe je nou ?
1:12:58
Het is tijd om weer
op het board te stappen.
1:13:06
Welkom, vrienden en investeerders.
1:13:08
We zitten 10.000 voet
boven zeeniveau...
1:13:12
maar dit is vandaag
't start-niveau.
1:13:15
Het begin van 'n droom.
1:13:18
Met mijn handtekening
en jullie geld...
1:13:20
laten we deze droom uitkomen.
1:13:22
Juist, onze toekomst...
1:13:25
is maar een ritje in 'n moderne
cabine van ons verwijderd.
1:13:41
Ik had je ontslagen.
1:13:45
Inga, trek je kleren aan.
1:13:49
Netje moeder.
1:13:52
Jongens, dit wordt 'm dan.
Zet 'm op.
1:13:56
Blijf laag,
raak geen kinderen...
1:13:59
en ga vooral niet zitten.
- Waarom niet ?