:06:00
Daca trebuie.
:06:03
Buna seara.
:06:05
Cunoasteti cu totii regulile
intrecerii Regele Muntelui.
:06:08
Regula numarul unu...
:06:09
nu vorbiti despre
Regele Muntelui.
:06:13
Regula numarul doi...
nu exista reguli.
:06:15
Pai, regula numarul unu?
:06:19
Aia e mai mult o indicatie.
Nu mai intrerupeti!
:06:22
Si acum, triplul campion
si Rege al Muntelui...
:06:25
Rick Rambis. Richard?
:06:29
OK. Uite cum sta treaba.
:06:31
Toata lumea sa ia o bere.
:06:36
Facem o cursa pina jos.
:06:37
Primul care ajunge la
statuia lui Papa Muntz...
:06:39
cu mai multa bere
in halba... Pig Pen...
:06:42
va fi proclamat Regele Muntelui
de anul acesta.
:06:45
Si ca bonus suplimentar...
:06:46
se cistiga continutul
portofelului furat de la Eric...
:06:48
adica, Luke?
:06:49
Doi parai...
:06:51
un prezervativ...
:06:52
expirat din '97...
:06:55
si o poza cu
ma-sa mare... nu!
:06:57
Asta-i Nancy Reagan.
:06:58
Cel mai important...
:07:00
impinsul, piedicile si
inselatoriile sunt recomandate.
:07:05
Incearca sa nu o
fasolesti ca anul trecut...
:07:07
si anul de dinainte,
si in toti anii dealtfel.
:07:10
Mersi, Luke,
ramin dator.
:07:11
Pentru putin.
:07:12
Pig Pen, fii dragut.
:07:13
Leaga-le.
:07:15
Pe locuri, fiti gata...
:07:20
Toata lumea gata?
:07:22
Start!
:07:24
-Fraieri!
-Trisor!
:07:26
Nu in seara asta, Pig Pen!
:07:39
Fi barbat, Anthony!
:07:42
Sa nu-o fasolesti.
:07:46
Vin imediat, puisor!