:43:01
Numai ca eram putin
cam... dezorientat.
:43:04
Am meritat-o. E in regula.
:43:06
Asa e.
:43:08
Vrei niste cafea
sau altceva?
:43:11
Ar fi minunat.
:43:16
E tare distractiva
petrecerea asta.
:43:20
Dar s-a facut... cum se zice
la voi... "schlafenzeit."
:43:25
Mda. "Schlafenzeit."
Cum vrei tu sa-i zici.
:43:36
Nu. Ce faci?
:43:38
"Schlafenzeit." Ora de culcare.
Ma duc in pat.
:43:42
Mi-e somnica.
:43:44
Nu, ramii. Ne luam in brate.
:43:52
Noapte buna.
:43:59
"ATENTIE
Nu bagati corpuri
straine in tubulatura"
:44:21
Deci... logodnicul tau...
:44:25
Barry. E la medicina.
:44:28
Vine poimiine cu
un avion sa ma vada.
:44:30
Cam greu daca nu
cumva e si pilot.
:44:35
E si pilot?
E si doctor si pilot?
:44:39
Si eu m-as culca
cu tipul asta.
:44:44
Trebuie sa plec.
:44:46
Stai sa te conduc.
:44:52
Eu... vreau sa stii
ca ma bucur pentru tine.
:44:57
Iar tipul asta... Barry
e un mare norocos.