:59:09
Rick, el e Barry.
:59:11
Ce mai faci, Rick?
Salut, baieti.
:59:13
Stati numai putin.
:59:25
Mi-a cam trecut cheful sa-l
troznesc pe tipul asta.
:59:28
Doamne.
:59:30
Etajul intii, Alaska.
:59:34
Cum merge baieti?
Ma bucur sa va cunosc in sfirsit.
:59:37
Anna mi-a povestit
multe despre voi.
:59:38
Care-i Casanova din jacuzzi?
:59:41
Asta de aici!
:59:43
I se spune asa...
:59:45
pen'ca si-a pus-o singur,
se stie, cu mare pasiune.
:59:50
-Multumesc Stumpy.
-Nici o problema!
:59:52
Ia astea de doua ori pe zi...
:59:54
si-o sa-ti revii in curind.
:59:56
Astea-s pentru marit?
:59:58
N-ar fi rau.
1:00:00
Deci, esti un fel
de invalid?
1:00:05
Nu. De fapt sunt
foarte lenes.
1:00:08
S-a intimplat la Jocurile X
de acum doi ani.
1:00:11
M-am lovit de un gard.
destul de nasol.
1:00:13
Dau clipul la ESPN mai mereu.
1:00:15
In genericul de la "Gafe Sportive "?
1:00:19
-Tu esti tipul?
-Eu sunt tipul.
1:00:21
Ce placere sa te cunosc.
Eu o fasolesc mereu.
1:00:24
Inca din copilarie...
1:00:25
mi-am dorit sa ajung
ori doctor ori gafeur...
1:00:27
si am realizat eventul, numai ca
nu-mi mai simt picioarele.
1:00:32
Pig Pen, ce faci?
1:00:34
Nu simte.
1:00:35
Deci, unde merge un tip care
vrea sa bea ceva in orasul asta?
1:00:40
Ne vedem mai tirziu, baieti.
1:00:40
Trebuie sa... mi-a facut
placere sa te cunosc.
1:00:43
A fost barul meu
dar mi l-au cam luat.
1:00:45
Au vin daca vrei.
1:00:48
Ce-i?