:29:00
Tu sem zmenjena
s svojo polsestro.
:29:04
e en umeèi popek za damo.
:29:06
Na zdravje!
:29:09
ivjo!
:29:14
Luke?
-Moja polsestra.
:29:17
Toje Anna.
-Luke!
:29:19
O, Bog...
:29:24
Ljubi Bog!
-Kako si?
:29:25
Dobro.
-Dolgo se e nisva videla.
:29:27
Ja.
-Kaj dela tu?
:29:29
Pijem pivo.
-Na Aljaski?
:29:31
Ja, rad imam hladno.
-Ali to pomeni...?Je Rick tu?
:29:34
Ne. Nisi sliala?
:29:36
Rickje izginil
v nesreèi s pasjo vprego.
:29:42
tiri pasje vprege
so se zaletele.
:29:44
Grozno. Psi so preiveli...
-Vèasih si znal bolje lagati.
:29:49
Ne vem, kaj dela tu,
ampak ga pusti pri miru. Dobro?
:29:56
Samo enkrat zavrti najino pesem.
Zavoljo starih èasov.
:29:58
Kaj naj zavrtim?
-Pesem!
:30:02
A, pesem!
-Prosim.
:30:04
Dobro, mislim, da lahko.
:30:17
Ni prava?
-Ne.
:30:19
Si preprièana? Ne vem...
:30:21
Dobro ve, katero mislim.
Prosim te...
:30:26
Prosim te.
-Ne.
:30:29
Ubil me bo.
:30:33
Hvala.
:30:35
Luke, ti nisem rekel,
da nikoli ne zavrti te...
:30:41
Pesmi.
:30:43
Anna, prila si!
:30:45
Pridi. Daj, da te objamem.
:30:49
Toje Muntz.
:30:51
Tale mladeniè...
-Sva se e spoznala.
:30:54
ivjo, Rick.
-ivjo, Anna.
:30:57
Majorsje tvoj oèe?