:11:02
يحتاجون لكل المساعدة التي يحتاجونها
:11:04
نعم يا سيدي.. سأكون في طريقي
إلى هناك
:11:07
من أجل السجلات فإن علي أن أطلب
منك إعادة التفكير بالأمر
:11:11
سيدي ؟
:11:13
عاجلاً أو آجلاً سندخل هذه الحرب
سواء وافقنا أم لا
:11:17
وسأحتاج إلى كل الطيارين الأكفاء
لكن واجبي أن أطلب منك البقاء
:11:25
أيها الميجور.. ماذا تفعل لو كنت مكاني
:11:30
لو كنت أنا؟ لكنت ذهبت
:11:40
هل يبدو شعري جيداً ؟
:11:43
أنا سافل وسيم حقاً
:11:47
إياك أن تموت هناك
:11:49
موت.. هذا هو
ترجمة زيـاد
:11:51
ضع نقطة من هذا في عينك.. وعندما
تقترب الممرضة دعها لترى عيناك تدمعان
:12:05
وتقول.. لقد دربوني من أجل الحرب
ولا أعلم ما الذي سيحدث
:12:18
لكن إذا مت غداً.. أريد أن أعرف
أنني عشت بما يكفي الليلة
:12:27
هيا يا فتيان.. هناك ممرضات تنتظرننا
:12:30
لماذا فعلت هذا ؟
:12:37
لقد قاموا بتعييني هناك ويريدونني
أن أتدرب على القتال الحقيقي
:12:42
خمن ماذا؟ إنه ليس تدريباً هناك
:12:46
إنها حرب
:12:47
حيث يموت الخاسرون وليس هناك
فائزون.. بل رجال محطمون مثل أبي
:12:53
أفهم هذا.. لكن واجبي أن أذهب
:12:56
لا تعظني بشأن الواجب.. أنا أرتدي
نفس البذة التي ترتديها